Effect of Agaricus blazei Murill on exploratory behavior of mice-model

Abstract Increased anxiety and depressive symptoms have reported to be its association with long term illness. Because of having unwanted effects of newly available drugs, patients administering anxiolytic drugs usually discontinue the treatment before they are completely recovered. Therefore, there is a serious need to develop new anxiolytic drugs. The anxiolytic effect of hydro-alcoholic extract of Agaricus blazei in animal models was assessed. 24 male mice (Mus musculus genus) were included in the study. Four groups were prepared and each group contained six animals. The groups were vehicle control, positive control (diazepam 1.0 mg/kg, i.p.) as well as two treatment groups receiving Agaricus blazei hydro-alcoholic extract at a dose of 136.50 mg/kg and 273.0 mg/kg orally. The Marble burying test, Nestlet shredding test and Light and Dark box test used to assess anxiolytic activity. Mice administered with diazepam 1.0 mg/kg, i.p. while hydro-alcoholic extract of AbM (136.50 and 273.0 mg/kg, respectively) was administered via oral route which exhibited marked reduction in number of marbles-burying as compared to vehicle control group. Mice administered with diazepam 1.0 mg/kg, i.p. and Oral administration of hydro-alcoholic extract of AbM (136.50 and 273.0 mg/kg, respectively) exhibited significant decrease in nestlet shredding in comparison to vehicle control group. The oral administration of hydro-alcoholic extract at a dose of 136.5mg/kg and 273mg/kg showed elevation in time spent in light box and was comparable to standard treated group while time spent by mice following oral administration of hydro-alcoholic extract of Agaricus blazei at a dose of 273.0 mg/kg also showed elevation and was found to be more near to standard treated group (diazepam 1 mg/kg, i.p.).

Resumo O aumento da ansiedade e dos sintomas depressivos têm relatado sua associação com doenças de longa duração. Por causa dos efeitos indesejáveis dos novos medicamentos disponíveis, os pacientes que administram medicamentos ansiolíticos geralmente interrompem o tratamento antes de estarem completamente recuperados. Portanto, há uma necessidade séria de desenvolver novos medicamentos ansiolíticos. Foi avaliado o efeito ansiolítico do extrato hidroalcoólico de Agaricus blazei em modelos animais. Vinte e quatro camundongos machos (gênero Mus musculus) foram incluídos no estudo. Quatro grupos foram preparados, e cada grupo continha seis animais. Os grupos foram controle de veículo, controle positivo (diazepam 1,0 mg/kg, i.p.), bem como dois grupos de tratamento recebendo extrato hidroalcoólico de Agaricus blazei na dose de 136,50 mg/kg e 273,0 mg/kg por via oral. O teste de enterrar Marble, o teste de retalhamento Nestlet e o teste de caixa clara e escura são usados para avaliar a atividade ansiolítica. Camundongos foram administrados com diazepam 1,0 mg/kg, i.p., enquanto o extrato hidroalcoólico de AbM (136,50 e 273,0 mg/kg, respectivamente) foi administrado por via oral, que exibiu redução acentuada no número de mármores enterrados em comparação com o grupo de controle de veículo. Camundongos administrados com diazepam 1,0 mg/kg, i.p. e a administração oral de extrato hidroalcoólico de AbM (136,50 e 273,0 mg/kg, respectivamente) exibiu diminuição significativa na trituração de ninhos em comparação ao grupo de controle de veículo. A administração oral de extrato hidroalcoólico na dose de 136,5mg/kg e 273mg/kg mostrou elevação no tempo gasto na caixa de luz e foi comparável ao grupo tratado padrão, enquanto o tempo gasto por camundongos após a administração oral de extrato hidroalcoólico de Agaricus blazei na dose de 273,0 mg/kg também mostrou elevação e foi mais próximo do grupo tratado padrão (diazepam 1 mg/kg, ip).

Effect of Agaricus blazei Murill on exploratory behavior of mice-model / Efeito de Agaricus blazei Murill no comportamento exploratório de modelo de camundongo

Abstract Increased anxiety and depressive symptoms have reported to be its association with long term illness. Because of having unwanted effects of newly available drugs, patients administering anxiolytic drugs usually discontinue the treatment before they are completely recovered. Therefore, there is a serious need to develop new anxiolytic drugs. The anxiolytic effect of hydro-alcoholic extract of Agaricus blazei in animal models was assessed. 24 male mice (Mus musculus genus) were included in the study. Four groups were prepared and each group contained six animals. The groups were vehicle control, positive control (diazepam 1.0 mg/kg, i.p.) as well as two treatment groups receiving Agaricus blazei hydro-alcoholic extract at a dose of 136.50 mg/kg and 273.0 mg/kg orally. The Marble burying test, Nestlet shredding test and Light and Dark box test used to assess anxiolytic activity. Mice administered with diazepam 1.0 mg/kg, i.p. while hydro-alcoholic extract of AbM (136.50 and 273.0 mg/kg, respectively) was administered via oral route which exhibited marked reduction in number of marbles-burying as compared to vehicle control group. Mice administered with diazepam 1.0 mg/kg, i.p. and Oral administration of hydro-alcoholic extract of AbM (136.50 and 273.0 mg/kg, respectively) exhibited significant decrease in nestlet shredding in comparison to vehicle control group. The oral administration of hydro-alcoholic extract at a dose of 136.5mg/kg and 273mg/kg showed elevation in time spent in light box and was comparable to standard treated group while time spent by mice following oral administration of hydro-alcoholic extract of Agaricus blazei at a dose of 273.0 mg/kg also showed elevation and was found to be more near to standard treated group (diazepam 1 mg/kg, i.p.).

Resumo O aumento da ansiedade e dos sintomas depressivos têm relatado sua associação com doenças de longa duração. Por causa dos efeitos indesejáveis dos novos medicamentos disponíveis, os pacientes que administram medicamentos ansiolíticos geralmente interrompem o tratamento antes de estarem completamente recuperados. Portanto, há uma necessidade séria de desenvolver novos medicamentos ansiolíticos. Foi avaliado o efeito ansiolítico do extrato hidroalcoólico de Agaricus blazei em modelos animais. Vinte e quatro camundongos machos (gênero Mus musculus) foram incluídos no estudo. Quatro grupos foram preparados, e cada grupo continha seis animais. Os grupos foram controle de veículo, controle positivo (diazepam 1,0 mg/kg, i.p.), bem como dois grupos de tratamento recebendo extrato hidroalcoólico de Agaricus blazei na dose de 136,50 mg/kg e 273,0 mg/kg por via oral. O teste de enterrar Marble, o teste de retalhamento Nestlet e o teste de caixa clara e escura são usados ​​para avaliar a atividade ansiolítica. Camundongos foram administrados com diazepam 1,0 mg/kg, i.p., enquanto o extrato hidroalcoólico de AbM (136,50 e 273,0 mg/kg, respectivamente) foi administrado por via oral, que exibiu redução acentuada no número de mármores enterrados em comparação com o grupo de controle de veículo. Camundongos administrados com diazepam 1,0 mg/kg, i.p. e a administração oral de extrato hidroalcoólico de AbM (136,50 e 273,0 mg/kg, respectivamente) exibiu diminuição significativa na trituração de ninhos em comparação ao grupo de controle de veículo. A administração oral de extrato hidroalcoólico na dose de 136,5mg/kg e 273mg/kg mostrou elevação no tempo gasto na caixa de luz e foi comparável ao grupo tratado padrão, enquanto o tempo gasto por camundongos após a administração oral de extrato hidroalcoólico de Agaricus blazei na dose de 273,0 mg/kg também mostrou elevação e foi mais próximo do grupo tratado padrão (diazepam 1 mg/kg, ip).

Amphibians and reptiles of the Refúgio Biológico Bela Vista - Itaipu Dam, state of Paraná, southern Brazil / Anfíbios e répteis do Refúgio Biológico Bela Vista - hidrelétrica Itaipu, estado do Paraná, sul do Brasil

Abstract Information regarding species occurrence is fundamental to understanding biodiversity distribution. However, the biodiversity from the west of the state of Paraná has been historically less studied, especially amphibians and reptiles. For this reason, we present the first reptile list of species from the west of the state of Paraná and extend the current list of anurans for the municipality of Foz do Iguaçu. The species list was based on a systematic field study conducted at Refúgio Biológico Bela Vista (RBV) a conservation area within the Hydroelectric Power Itaipu Binacional. We integrated the species list with previous species observations available in the literature for the same place where our sampling was conducted. A total of 41 species of amphibians and reptiles are presented. All amphibians species found were recorded in the field; however, from the 22 species of reptiles recorded, three were historical records obtained before this study. Species were all classified as Least Concern and/or had stable populational status according to the IUCN. Sampling sufficiency was achieved for anurans but not for reptiles, probably due to low abundance of several snake species. The most abundant species of anuran was Dendropsophus nanus, from the Hylidae family, whereas Leptodactylus plaumanni and Scinax squalirostris were represented by only one individual each. The lizard Salvator merianae was the most abundant reptile, and seven species were represented by only one individual each. The most successful sampling method for adult anurans was active search in water bodies whereas most of reptile species were observed by accidental encounters and not through a systematic sampling method. We found that herpetofauna composition from RBV was similar to other communities from Paraná state that also occur within the Semideciduous Seasonal Forest. Finally, as additional information to the species list, we offer species identification keys and discuss the importance of Refúgio Biológico Bela Vista to harbor the anuran and reptile diversity of the region.

Resumo Informações sobre a ocorrência de espécies são fundamentais para a compreensão da distribuição da biodiversidade. Porém, a biodiversidade do oeste do Estado do Paraná tem sido historicamente menos estudada, especialmente a de anfíbios e répteis. Por esse motivo, apresentamos a primeira lista de espécies de répteis do oeste do Estado do Paraná e ampliamos a lista atual de anuros para o município de Foz do Iguaçu. A lista de espécies foi baseada em um estudo sistemático de campo realizado em uma área de conservação dentro da Usina Hidrelétrica Itaipu Binacional. Integramos a lista de espécies com observações de espécies anteriores disponíveis na literatura para o mesmo local onde nossa amostragem foi realizada. Um total de 41 espécies são apresentadas. Todas as espécies de anuros encontradas foram registradas em campo; entretanto, das 22 espécies de répteis registradas, três foram registros obtidos antes deste estudo. Todas as espécies foram classificadas como "Pouco Preocupante" e/ou tinham status de "População Estável" de acordo com a IUCN. A suficiência amostral foi alcançada para anuros, mas não para répteis, provavelmente devido à baixa abundância de diversas espécies de serpentes. A espécie de anuro mais abundante foi Dendropsophus nanus, da família Hylidae, enquanto Leptodactylus plaumanni e Scinax squalirostris foram representados por apenas um indivíduo cada. O lagarto Salvator merianae foi o réptil mais abundante, e sete espécies foram representadas por um indivíduo cada. O método de amostragem mais bem sucedido para anuros adultos foi a busca ativa em corpos d'água, enquanto a maioria das espécies de répteis foi observada por encontros acidentais e não através de um método de amostragem sistematizado. Descobrimos que a composição da herpetofauna do Refúgio Biológico Bela Vista foi semelhante à de outras comunidades do estado do Paraná que também ocorrem dentro da Floresta Estacional Semidecidual. Por fim, como informações adicionais à lista de espécies, oferecemos chaves de identificação das espécies e discutimos sobre a importância da área de Itaipu para abrigar a diversidade de anuros e répteis da região.

Advance directives and cancer: oncology practices in Brazil / Directivas anticipadas y cáncer: prácticas oncológicas en Brasil / Diretivas antecipadas e câncer: práticas oncológicas no Brasil

Abstract Data on advance directives in Brazil are lacking. This study aims to assess the understanding of oncologists regarding advance directives and the frequency with which they discuss advance directives and advance care planning with their patients in Brazil. This is an observational, descriptive and cross-sectional study, conducted with cclinical oncologists associated with the Brazilian Society of Clinical Oncology. Participants were invited to answer a questionnaire prepared by the authors. In total, 72 physicians answered the questionnaire, of which 73% were under 45 years old and 56% worked in oncology for less than 10 years. Regarding the limits of intervention and end-of-life care during treatment, 54.2% of respondents reported not discussing it. Although 67% of oncologists know the term advance directives, they do not develop them with their patients and 57.2% do not perform advance care planning. Most oncologists in this study do not set advance care planning and advance directives for most patients.

Resumen Dada la escasa información sobre directivas anticipadas en Brasil, este estudio analiza si los oncólogos conocen las directivas anticipadas y si discuten el tema con sus pacientes o realizan la planificación anticipada de atención. Este es un estudio observacional, descriptivo y transversal, realizado con oncólogos clínicos afiliados a la Sociedad Brasileña de Oncología Clínica. Se aplicó un cuestionario elaborado por los autores. Participaron 72 médicos; el 73% tenían menos de 45 años y el 56% llevaban trabajando menos de diez años en oncología. Respecto a los límites de la intervención y los cuidados al final de la vida durante el tratamiento, el 54,2% de los participantes no trataban del tema. Aunque el 67% de ellos están familiarizados con el término, no lo comentan con sus pacientes, y el 57,2% no realizan una planificación anticipada de atención. La mayoría de los oncólogos no hacen la planificación anticipada de atención ni las directivas anticipadas.

Resumo Considerando a escassez de informações sobre diretivas antecipadas no Brasil, este estudo investiga a compreensão de oncologistas quanto a diretivas antecipadas e a frequência com que discutem sobre diretivas antecipadas e planejamento antecipado de cuidados com seus pacientes. Um estudo observacional, descritivo e transversal foi conduzido com oncologistas clínicos afiliados à Sociedade Brasileira de Oncologia Clínica. Os participantes foram convidados a responder a um questionário preparado pelos autores. No total, 72 médicos responderam ao questionário, dos quais 73% tinham menos de 45 anos de idade e 56% trabalhavam em oncologia há menos de 10 anos. Com relação aos limites de intervenção e cuidados de fim de vida durante o tratamento, 54,2% dos entrevistados relataram não discutir o assunto. Embora 67% dos oncologistas conheçam o termo diretivas antecipadas, eles não as discutem com seus pacientes e 57,2% não realizam planejamento antecipado de cuidados. A maioria dos oncologistas deste estudo não estabelece planejamento de cuidados antecipados e diretivas antecipadas para a maioria dos pacientes.

Cost of lost productivity from acute respiratory infections in South America / Costo de la pérdida de productividad por infecciones respiratorias agudas en América del Sur / Custo da perda de produtividade devido a infecções respiratórias agudas na América do Sul

ABSTRACT Objectives. To estimate the burden of permanent productivity losses caused by acute respiratory infections in South American countries in 2019. Methods. Mortality data from the Global Burden of Disease Study 2019 were analyzed to estimate the burden of disease attributable to acute respiratory infections. An approach based on the human capital method was used to estimate the cost of permanent productivity losses associated with respiratory diseases. To calculate this cost, the sum of the years of productive life lost for each death was multiplied by the proportion in the workforce and the employment rate, and then by the annual minimum wage or purchasing power parity in United States dollars (US$) for each country in the economically active age groups. Separate calculations were done for men and women. Results. The total number of deaths from acute respiratory infections in 2019 was 30 684 and the years of productive life lost were 465 211 years. The total cost of permanent productivity loss was about US$ 835 million based on annual minimum wage and US$ 2 billion in purchasing power parity, representing 0.024% of the region's gross domestic product. The cost per death was US$ 33 226. The cost of productivity losses differed substantially between countries and by sex. Conclusion. Acute respiratory infections impose a significant economic burden on South America in terms of health and productivity. Characterization of the economic costs of these infections can support governments in the allocation of resources to develop policies and interventions to reduce the burden of acute respiratory infections.

RESUMEN Objetivos. Estimar la carga de la pérdida permanente de productividad causada por infecciones respiratorias agudas en países sudamericanos en el 2019. Métodos. Se analizaron los datos de mortalidad del estudio sobre carga mundial de enfermedad del 2019 para estimar la carga de enfermedad atribuible a las infecciones respiratorias agudas. Se empleó un enfoque basado en el método del capital humano para estimar el costo de las pérdidas permanentes de productividad relacionadas con las enfermedades respiratorias. Para ello, la suma de los años perdidos de vida productiva por cada muerte se multiplicó por la proporción de la fuerza de trabajo y la tasa de empleo y, a continuación, por el salario mínimo anual o la paridad del poder adquisitivo en dólares estadounidenses en los grupos etarios económicamente activos de cada país. Se realizaron cálculos separados para hombres y mujeres. Resultados. El número total de muertes por infecciones respiratorias agudas en el 2019 fue de 30 684 y se perdieron 465 211 años de vida productiva. El costo total de la pérdida permanente de productividad fue de aproximadamente US$ 835 millones según el salario mínimo anual y de US$ 2000 millones en cuanto a la paridad de poder adquisitivo, lo que representa el 0,024% del producto interno bruto de la región. El costo por muerte fue de US$ 33 226. El costo de la pérdida de productividad difirió sustancialmente entre los países y según el sexo. Conclusión. Las infecciones respiratorias agudas suponen una carga económica significativa para América del Sur en términos de salud y productividad. La caracterización de los costos económicos de estas infecciones puede ayudar a los gobiernos en la asignación de recursos para elaborar políticas e intervenciones que permitan reducir la carga de las infecciones respiratorias agudas.

RESUMO Objetivos. Estimar a carga de perdas permanentes de produtividade causadas por infecções respiratórias agudas em países da América do Sul em 2019. Métodos. Dados de mortalidade do estudo Carga Global de Doença 2019 foram analisados para estimar a carga de doença atribuível a infecções respiratórias agudas. Utilizou-se uma abordagem baseada no método do capital humano para estimar o custo das perdas permanentes de produtividade associadas às doenças respiratórias. Para calcular esse custo, a soma dos anos de vida produtiva perdidos devido a cada morte foi multiplicada pela proporção da força de trabalho e da taxa de emprego. Em seguida, esse valor foi multiplicado pelo salário mínimo anual ou pela paridade do poder de compra, em dólares dos Estados Unidos (US$), de cada país nas faixas etárias economicamente ativas. Foram feitos cálculos separados para homens e mulheres. Resultados. O número total de mortes por infecções respiratórias agudas em 2019 foi de 30 684, com 465 211 anos de vida produtiva perdidos. O custo total da perda permanente de produtividade foi de cerca de US$ 835 milhões com base no salário mínimo anual e US$ 2 bilhões em paridade de poder de compra, o que representa 0,024% do produto interno bruto da região. O custo por morte foi US$ 33 226. O custo da perda de produtividade diferiu substancialmente entre os países e por sexo. Conclusão. As infecções respiratórias agudas impõem uma carga econômica significativa à América do Sul em termos de saúde e produtividade. A caracterização dos custos econômicos dessas infecções pode fundamentar as decisões de alocação de recursos tomadas pelos governos para desenvolver políticas e intervenções com o intuito de reduzir a carga das infecções respiratórias agudas.

Diagnóstico del proceso de formación técnica en la lucha olímpica / Diagnóstico do processo de treinamento técnico na luta livre olímpica / Diagnosis of the technical training process in Olympic wrestling

RESUMEN Introducción: Los organismos internacionales y nacionales exigen un proceso de formación que facilite el acceso a los conocimientos técnicos, desde los métodos modernos de enseñanza, que sea inclusivo, equitativo y de calidad. Objetivo: En atención a ello, la investigación se orientó a diagnosticar el estado actual del proceso de formación técnica de las luchas olímpicas. Materiales y métodos: Con este propósito, se realizó un estudio longitudinal desde el año 2012 hasta 2021, seleccionándose como muestra a 18 directivos, 59 luchadores y 24 entrenadores. Se utilizaron dos teléfonos móviles para grabar y obtener las imágenes de los combates, desde donde se realizaron las observaciones de la técnica. Los métodos utilizados fueron el dialéctico-materialista, así como los de orden teórico y empíricos, se destacan la revisión de documentos, la entrevista, la encuesta y la observación, mientras como herramienta de constatación la triangulación metodológica, fundamental en el proceso de descripción del objeto de estudio. Resultados: Los procedimientos aplicados determinaron la existencia de dificultades en la dirección pedagógico-deportiva, el sistema de contenidos científico-técnicos y el análisis de factores claves de la técnica, en especial, con manejo del modelo acción (librería de video), el video-análisis (parámetros de ejecución), el factor común (selección de casos exitosos y no exitosos) y los documentos de trabajo (fichas técnicas y listado cotejo). Conclusiones: Finalmente, se declaran las pautas de un modelo didáctico para la formación de la técnica, con base en una elaboración sistémica de los contenidos científico técnicos y el análisis de factores claves, considerando las tecnologías de la información y las comunicaciones (Tic).

SÍNTESE Introdução: Organismos internacionais e nacionais exigem um processo de treinamento que facilite o acesso ao conhecimento técnico, a partir de métodos modernos de ensino, que seja inclusivo, equitativo e de qualidade. Objetivo: Em vista disto, a pesquisa teve como objetivo diagnosticar o estado atual do processo de treinamento técnico na luta livre olímpica. Materiais e métodos: Para este fim, foi realizado um estudo longitudinal de 2012 a 2021, selecionando 18 gerentes, 59 lutadores e 24 treinadores como amostra. Dois telefones celulares foram usados para gravar e obter as imagens dos surtos, de onde foram feitas as observações da técnica. Os métodos utilizados foram dialético-materialista, bem como métodos teóricos e empíricos, incluindo revisão de documentos, entrevista, levantamento e observação, enquanto que a triangulação metodológica foi utilizada como ferramenta de verificação, fundamental no processo de descrição do objeto de estudo. Resultados: Os procedimentos aplicados determinaram a existência de dificuldades na direção pedagógico-desportiva, o sistema de conteúdo técnico-científico e a análise de fatores-chave da técnica, em particular, com o manuseio do modelo de ação (videoteca), a vídeo-análise (parâmetros de execução), o fator comum (seleção de casos de sucesso e insucesso) e os documentos de trabalho (fichas técnicas e lista de verificação). Conclusões: Finalmente, são apresentadas as diretrizes de um modelo didático de treinamento técnico, baseado em uma elaboração sistêmica dos conteúdos técnico-científicos e na análise de fatores-chave, considerando as tecnologias de informação e comunicação (TIC).

ABSTRACT Introduction: International and national organizations demand a training process that facilitates access to technical knowledge, from modern teaching methods, that is inclusive, equitable and of quality. Objective: In response to this, the research was aimed at diagnosing the current state of the technical training process of Olympic wrestling. Materials and methods: For this purpose, a longitudinal study was carried out from 2012 to 2021, selecting 18 managers, 59 wrestlers and 24 coaches as a sample. Two mobile phones were used to record and obtain the images of the combats, from where the observations of the technique were made. The methods used were the dialectical-materialist, as well as those of a theoretical and empirical nature, highlighting the review of documents, the interview, the survey and the observation, while as a verification tool the methodological triangulation, fundamental in the process of describing the object of study. Results: The applied procedures determined the existence of difficulties in the pedagogical-sports direction, the scientific-technical content system and the analysis of key factors of the technique, especially, with handling of the action model (video library), the video -analysis (execution parameters), the common factor (selection of successful and unsuccessful cases) and working documents (technical sheets and comparison list). Conclusions: Finally, the guidelines of a didactic model for the trainig of the technique are declared, based on a systemic elaboration of the scientific-technical contents and the analysis of key factors, considering the information and communication technologies (ICT).

Endocardite Infecciosa: Ainda mais Desafios que Certezas / Infective Endocarditis: Still More Challenges Than Convictions

Resumo Após catorze décadas de evolução médica e tecnológica, a endocardite infeciosa continua a desafiar médicos no seu diagnóstico e manejo diário. O aumento da incidência, alterações demográficas (afetando pacientes mais idosos), microbiologia com taxas de infeção por Staphylococcus mais elevadas, com complicações graves ainda frequentes e uma mortalidade substancial tornam a endocardite uma doença muito complexa. Apesar de tudo, a inovação no seu diagnóstico, nomeadamente na área da microbiologia e imagem, e a melhoria nos cuidados intensivos e na cirurgia cardíaca (quanto às técnicas, materiais usados e momento de intervenção) podem ter um impacto no seu prognóstico. Os desafios persistem, incluindo repensar a profilaxia, melhorar os critérios de diagnóstico incluindo a endocardite com culturas negativas e endocardite de prótese valvar, o timing para a intervenção cirúrgica, e sua realização ou não na presença de acidente vascular cerebral isquêmico e em usuários de drogas intravenosas. Uma estratégia combinada na endocardite infeciosa é fundamental, incluindo decisões e protocolos clínicos avançados, um manejo multidisciplinar, organização e políticas de saúde que culminem em melhores resultados para os nossos pacientes.

Abstract After fourteen decades of medical and technological evolution, infective endocarditis continues to challenge physicians in its daily diagnosis and management. Its increasing incidence, demographic shifts (affecting older patients), microbiology with higher rates of Staphylococcus infection, still frequent serious complications and substantial mortality make endocarditis a very complex disease. Despite this, innovations in the diagnosis, involving microbiology and imaging, and improvements in intensive care and cardiac surgical techniques, materials and timing can impact the prognosis of this disease. Ongoing challenges persist, including rethinking prophylaxis, improving the diagnosis criteria comprising blood culture-negative endocarditis and prosthetic valve endocarditis, timing of surgical intervention, and whether to perform surgery in the presence of ischemic stroke or in intravenous drug users. A combined strategy on infective endocarditis is crucial, involving advanced clinical decisions and protocols, a multidisciplinary approach, national healthcare organization and health policies to achieve better results for our patients.

Taxonomic, morphometric and limnological assessment of the commercially important ichthyofauna of Sakhakot Stream, Malakand, Pakistan / Avaliação taxonômica, morfométrica e limnológica da ictiofauna comercialmente importante do Riacho Sakhakot, Malakand, Paquistão

The present study was conducted for the taxonomic, morphometric and limnological assessment of the commercially important ichthyofauna of Sakhakot Stream, Malakand, Pakistan. The study area was divided into three sites along the water course namely Dargai Stream, Sakhakot Stream and Shergarh Stream. Fish samples were collected randomly during January to August 2017 with the help of fish gears. A taxonomic key was designed for the collected fish specimens. Ten fish species were identified belonging to 3 orders and 4 families. Family Cyprinidae was the dominant family with seven representative species while families Siluridae, Nemacheilidae and Mastacembelidae were represented by one species each. Lower mean total length and standard length was recorded in Puntius conchonius (Hamilton, 1822) as 9.2 ± 0.6 cm and 7.3 ± 0.6 cm respectively, while highest mean total length and standard length was recorded in Mastacembelus armatus (Lacepede, 1800) as 28.1 ± 1.7 cm and 15.9 ± 2.4 cm respectively. Mean pH of the water ranged from 6.1 at Shergarh Stream in August to 8.7 at Sakhakot Stream in January. Average temperature range was recorded from 10.9 °C in January at Dargai Stream to 18.7 °C in August at Shergarh Stream. No statistically significant difference was found for temperature (p = 0.96) and pH (p = 0.14) in the three water streams. The present study will provide a baseline for the rearing and enhancement of wild stock of the commercially important ichthyofauna in the field of aquaculture and fisheries.

O presente estudo foi realizado para a avaliação taxonômica, morfométrica e limnológica da ictiofauna comercialmente importante do Riacho Sakhakot, Malakand, Paquistão. A área de estudo foi dividida em três locais ao longo do curso de água, nomeadamente Riacho Dargai, Riacho Sakhakot e Riacho Shergarh. As amostras de peixes foram coletadas aleatoriamente durante janeiro e agosto de 2017, com a ajuda de artes de peixes. Uma chave taxonômica foi projetada para os espécimes de peixes coletados. Foram identificadas dez espécies de peixes pertencentes a 3 ordens e 4 famílias. A família Cyprinidae foi a família dominante, com sete espécies representativas, enquanto as famílias Siluridae, Nemacheilidae e Mastacembelidae foram representadas por uma espécie cada. O comprimento total médio mais baixo e o comprimento padrão foram registrados em Puntius conchonius (Hamilton, 1822) como 9.2 ± 0.6 cm e 7.3 ± 0.6 cm, respectivamente, enquanto o comprimento total médio e o comprimento padrão mais altos foram registrados em Mastacembelus armatus (Lacepede, 1800) como 28.1 ± 1.7 cm e 15.9 ± 2.4 cm, respectivamente. O pH médio da água variou de 6.1 no Riacho Shergarh em agosto a 8.7 no Riacho Sakhakot em janeiro. A faixa de temperatura média foi registrada de 10.9 °C em janeiro no Riacho Dargai a 18.7 °C em agosto no Riacho Shergarh. Não foi encontrada diferença estatisticamente significativa para temperatura (p = 0,96) e pH (p = 0,14) nos três cursos de água. O presente estudo fornecerá uma linha de base para a criação e aprimoramento do estoque selvagem da ictiofauna comercialmente importante no campo da aquicultura e pesca.

Taxonomic, morphometric and limnological assessment of the commercially important ichthyofauna of Sakhakot Stream, Malakand, Pakistan

Abstract The present study was conducted for the taxonomic, morphometric and limnological assessment of the commercially important ichthyofauna of Sakhakot Stream, Malakand, Pakistan. The study area was divided into three sites along the water course namely Dargai Stream, Sakhakot Stream and Shergarh Stream. Fish samples were collected randomly during January to August 2017 with the help of fish gears. A taxonomic key was designed for the collected fish specimens. Ten fish species were identified belonging to 3 orders and 4 families. Family Cyprinidae was the dominant family with seven representative species while families Siluridae, Nemacheilidae and Mastacembelidae were represented by one species each. Lower mean total length and standard length was recorded in Puntius conchonius (Hamilton, 1822) as 9.2 ± 0.6 cm and 7.3 ± 0.6 cm respectively, while highest mean total length and standard length was recorded in Mastacembelus armatus (Lacepede, 1800) as 28.1 ± 1.7 cm and 15.9 ± 2.4 cm respectively. Mean pH of the water ranged from 6.1 at Shergarh Stream in August to 8.7 at Sakhakot Stream in January. Average temperature range was recorded from 10.9 °C in January at Dargai Stream to 18.7 °C in August at Shergarh Stream. No statistically significant difference was found for temperature (p = 0.96) and pH (p = 0.14) in the three water streams. The present study will provide a baseline for the rearing and enhancement of wild stock of the commercially important ichthyofauna in the field of aquaculture and fisheries.

Resumo O presente estudo foi realizado para a avaliação taxonômica, morfométrica e limnológica da ictiofauna comercialmente importante do Riacho Sakhakot, Malakand, Paquistão. A área de estudo foi dividida em três locais ao longo do curso de água, nomeadamente Riacho Dargai, Riacho Sakhakot e Riacho Shergarh. As amostras de peixes foram coletadas aleatoriamente durante janeiro e agosto de 2017, com a ajuda de artes de peixes. Uma chave taxonômica foi projetada para os espécimes de peixes coletados. Foram identificadas dez espécies de peixes pertencentes a 3 ordens e 4 famílias. A família Cyprinidae foi a família dominante, com sete espécies representativas, enquanto as famílias Siluridae, Nemacheilidae e Mastacembelidae foram representadas por uma espécie cada. O comprimento total médio mais baixo e o comprimento padrão foram registrados em Puntius conchonius (Hamilton, 1822) como 9.2 ± 0.6 cm e 7.3 ± 0.6 cm, respectivamente, enquanto o comprimento total médio e o comprimento padrão mais altos foram registrados em Mastacembelus armatus (Lacepede, 1800) como 28.1 ± 1.7 cm e 15.9 ± 2.4 cm, respectivamente. O pH médio da água variou de 6.1 no Riacho Shergarh em agosto a 8.7 no Riacho Sakhakot em janeiro. A faixa de temperatura média foi registrada de 10.9 °C em janeiro no Riacho Dargai a 18.7 °C em agosto no Riacho Shergarh. Não foi encontrada diferença estatisticamente significativa para temperatura (p = 0,96) e pH (p = 0,14) nos três cursos de água. O presente estudo fornecerá uma linha de base para a criação e aprimoramento do estoque selvagem da ictiofauna comercialmente importante no campo da aquicultura e pesca.

Taxonomic, morphometric and limnological assessment of the commercially important ichthyofauna of Sakhakot Stream, Malakand, Pakistan / Avaliação taxonômica, morfométrica e limnológica da ictiofauna comercialmente importante do Riacho Sakhakot, Malakand, Paquistão

The present study was conducted for the taxonomic, morphometric and limnological assessment of the commercially important ichthyofauna of Sakhakot Stream, Malakand, Pakistan. The study area was divided into three sites along the water course namely Dargai Stream, Sakhakot Stream and Shergarh Stream. Fish samples were collected randomly during January to August 2017 with the help of fish gears. A taxonomic key was designed for the collected fish specimens. Ten fish species were identified belonging to 3 orders and 4 families. Family Cyprinidae was the dominant family with seven representative species while families Siluridae, Nemacheilidae and Mastacembelidae were represented by one species each. Lower mean total length and standard length was recorded in Puntius conchonius (Hamilton, 1822) as 9.2 ± 0.6 cm and 7.3 ± 0.6 cm respectively, while highest mean total length and standard length was recorded in Mastacembelus armatus (Lacepede, 1800) as 28.1 ± 1.7 cm and 15.9 ± 2.4 cm respectively. Mean pH of the water ranged from 6.1 at Shergarh Stream in August to 8.7 at Sakhakot Stream in January. Average temperature range was recorded from 10.9 °C in January at Dargai Stream to 18.7 °C in August at Shergarh Stream. No statistically significant difference was found for temperature (p = 0.96) and pH (p = 0.14) in the three water streams. The present study will provide a baseline for the rearing and enhancement of wild stock of the commercially important ichthyofauna in the field of aquaculture and fisheries.

O presente estudo foi realizado para a avaliação taxonômica, morfométrica e limnológica da ictiofauna comercialmente importante do Riacho Sakhakot, Malakand, Paquistão. A área de estudo foi dividida em três locais ao longo do curso de água, nomeadamente Riacho Dargai, Riacho Sakhakot e Riacho Shergarh. As amostras de peixes foram coletadas aleatoriamente durante janeiro e agosto de 2017, com a ajuda de artes de peixes. Uma chave taxonômica foi projetada para os espécimes de peixes coletados. Foram identificadas dez espécies de peixes pertencentes a 3 ordens e 4 famílias. A família Cyprinidae foi a família dominante, com sete espécies representativas, enquanto as famílias Siluridae, Nemacheilidae e Mastacembelidae foram representadas por uma espécie cada. O comprimento total médio mais baixo e o comprimento padrão foram registrados em Puntius conchonius (Hamilton, 1822) como 9.2 ± 0.6 cm e 7.3 ± 0.6 cm, respectivamente, enquanto o comprimento total médio e o comprimento padrão mais altos foram registrados em Mastacembelus armatus (Lacepede, 1800) como 28.1 ± 1.7 cm e 15.9 ± 2.4 cm, respectivamente. O pH médio da água variou de 6.1 no Riacho Shergarh em agosto a 8.7 no Riacho Sakhakot em janeiro. A faixa de temperatura média foi registrada de 10.9 °C em janeiro no Riacho Dargai a 18.7 °C em agosto no Riacho Shergarh. Não foi encontrada diferença estatisticamente significativa para temperatura (p = 0,96) e pH (p = 0,14) nos três cursos de água. O presente estudo fornecerá uma linha de base para a criação e aprimoramento do estoque selvagem da ictiofauna comercialmente importante no campo da aquicultura e pesca.

Early development of two commercially valuable fish from the lower Amazon River, Brazil (Characiformes: Serrasalmidae)

We described the early development of Myloplus asterias and M. lobatus, two fish species of the Serrasalmidae using morphological, meristic, and morphometric characteristics. These herbivores serrasalmids are heavily fished because of their commercial importance in the Amazon. The individuals were collected between 2016 and 2020 in the limnetic zone of open water and macrophyte stands in the Lower Amazon River floodplain. We tested different growth models to identify the development pattern of these species. During the initial ontogeny, these two species can be differentiated mainly by the myomeres total number, 37 to 39 in M. asterias vs. 40 to 41 in M. lobatus, the pigmentation pattern, and dorsal-fin ray numbers. These characteristics are effective in distinguishing these species from other serrasalmids. The morphometric relationships were also different between these two species, showing distinct patterns in growth between the analyzed features. An identification key for larvae of some sympatric Serrasalmidae species from the Amazon basin is presented. Our expectation is that this study will contribute to the knowledge of the initial ontogeny and the biology of fish species in the Neotropical region.(AU)

Descrevemos o desenvolvimento inicial de Myloplus asterias e M. lobatus, duas espécies de peixes da família Serrasalmidae usando características morfológicas, merísticas e morfométricas. Esses serrasalmídeos herbívoros são fortemente pescados devido à sua importância comercial na Amazônia. Os indivíduos foram coletados entre 2016 e 2020 na zona limnética de águas abertas e em bancos de macrófitas na planície de inundação do baixo rio Amazonas. Testamos diferentes modelos de crescimento para identificar o padrão de desenvolvimento dessas espécies. Durante a ontogenia inicial, essas duas espécies podem ser diferenciadas pelo número total de miômeros; 37 a 39 em M. asterias vs. 40 a 41 em M. lobatus; pelo padrão de pigmentação e número de raios da nadadeira dorsal. Essas características são eficazes para distinguir essas espécies de outros serrasalmídeos. As relações morfométricas também foram diferentes entre as duas espécies, com distintos padrões de crescimento entre as características analisadas. Uma chave de identificação para larvas de algumas espécies simpátricas de Serrasalmidae da bacia amazônica é apresentada. Nossa expectativa é que este estudo contribua para o conhecimento da ontogenia inicial e da biologia das espécies de peixes da região Neotropical.(AU)

Phylogenetic relationships and description of two new species of Diapoma (Characidae: Stevardiinae) from the La Plata River basin

Herein we describe two new species of Diapoma, one from the Negro River, a tributary of the Uruguay River in Brazil and Uruguay, and one from the Iguaçu River, in Brazil and Argentina. The new species from the Negro River basin is distinguished from its congeners by the following combination of characters: a black narrow and conspicuous line restricted to the body horizontal septum, incomplete lateral line, tricuspid teeth in the inner series of the premaxilla, and a lower body depth at vertical through the dorsal-fin origin (29.3-32.8% SL in males and 27.7-33.3% SL in females). The new species from the Iguaçu River basin is distinguished from its congeners by the following combination of characters: a discontinuous lateral line, adipose fin hyaline, longer anal-fin base (26.5-32.4% SL), and a longitudinal black stripe along the median region of caudal-fin rays. Additionally, we updated the molecular phylogeny of the genus, including new sequences from these two new species and Diapoma thauma. An identification key for species of Diapoma is presented, modified from previous study.(AU)

Neste trabalho descrevemos duas espécies novas de Diapoma, uma do rio Negro, afluente do rio Uruguai, Brasil e Uruguai, e a segunda do rio Iguaçu, Brasil e Argentina. A espécie nova do rio Negro é diagnosticada de suas congêneres pela combinação das seguintes características: uma linha preta, estreita e conspícua restrita ao septo horizontal do corpo, linha lateral incompleta, dentes da série interna da pré-maxila tricuspidados, e baixa altura do corpo na vertical que passa pela origem da nadadeira dorsal (29,3-32,8% SL em machos e 27,7-33,3% SL em fêmeas). A espécie nova do rio Iguaçu é diagnosticada de suas congêneres pela combinação das seguintes características: linha lateral descontínua, nadadeira adiposa não pigmentada de preto, base da nadadeira anal longa (26,5-32,4% SL) e raios médios da nadadeira caudal com uma linha preta longitudinal. Adicionalmente, atualizamos a filogenia molecular do gênero, incluindo novas sequências destas duas espécies novas e de Diapoma thauma. Uma chave de identificação para as espécies de Diapoma é apresentada, modificada de estudo anterior.(AU)

Description of three new species of Eigenmannia (Gymnotiformes: Sternopygidae) from the rio Mearim and rio Parnaíba basins, Northeastern Brazil

Three new species of Eigenmannia belonging to the E. trilineata species-group are described. The first species is described from rio Mearim basin and can be diagnosed by lateral line stripe restricted to last two thirds of body, superior midlateral stripe present, 176-205 anal-fin rays, 10-15 scales rows above lateral line, 109-125 lateral line scales, 19-23 premaxillary teeth, 20-29 dentary teeth, 6-10 endopterygoid teeth, and 13-14 precaudal vertebrae. The second species is described from upper rio Parnaíba, and can be diagnosed by lateral line stripe restricted to last two-thirds of body, ii,11-13 pectoral-fin rays, 180-196 anal-fin rays, 12-15 scales rows above lateral line, 10-14 premaxillary teeth, 15-21 dentary teeth, 8-10 endopterygoid teeth, and 14 precaudal vertebrae. The third species is widespread in rio Parnaíba basin, and can be diagnosed by absence of lateral line stripe, absence of superior midlateral stripe, 182-228 anal-fin rays, 12-15 scales rows above lateral line, 107-131 lateral line scales, 32-34 premaxillary teeth, 35-44 dentary teeth, 9-12 endopterygoid teeth, and 13 precaudal vertebrae. A dichotomous key and the conservation status for the three species are provided.(AU)

Três espécies novas de Eigenmannia pertencentes ao grupo E. trilineata são descritas. A primeira espécie é descrita para a bacia do rio Mearim e pode ser diagnosticada por apresentar faixa da linha lateral restrita aos últimos dois terços do corpo, faixa médio lateral superior presente, 176-205 raios na nadadeira anal, 10-15 fileiras de escamas acima da linha lateral, 109-125 escamas na linha lateral, 19-23 dentes pré-maxilares, 20-29 dentes no dentário, 6-10 dentes no endopterigóide, e 13-14 vértebras pré-caudais. A segunda espécie é descrita do alto rio Parnaíba, e pode ser diagnosticada por apresentar faixa da linha lateral restrita aos últimos dois terços do corpo, ii,11-13 raios na nadadeira peitoral, 180-196 raios na nadadeira anal, 12-15 fileiras de escamas acima da linha lateral, 10-14 dentes pré-maxilares, 15-21 dentes no dentário, 8-10 dentes no endopterigóide, e 14 vértebras pré-caudais. A terceira espécie está amplamente distribuída na bacia do rio Parnaíba, e pode ser diagnosticada pela ausência de faixa na linha lateral, ausência da faixa médio lateral superior, 182-228 raios na nadadeira anal, 12-15 fileiras de escamas acima da linha lateral, 107-131 escamas na linha lateral, 32-34 dentes pré-maxilares, 35-44 dentes no dentário, 9-12 dentes no endopterigóides, e 13 vértebras pré-caudais. Uma chave dicotômica e o status de conservação para as três espécies são fornecidas.(AU)

Review of the armoured catfish genus Hypostomus (Siluriformes: Loricariidae) from the Parnaíba River basin, Northeastern Brazil, with description of a new species

The species of Hypostomus from the Parnaíba River basin were reviewed through molecular and morphological analysis. Five species were found in the basin, including a new species herein described. The distribution of H. pusarum was expanded to this basin, and a closely related species was recorded (H. aff. pusarum), also the presence of H. johnii and H. vaillanti was confirmed. The new species is distinguished from most congeners by its large number of premaxillary and dentary teeth, a wide dental angle of 115° to 135°, presence of a rounded dark spots on a lighter background and anteromedial region of the abdomen depleted of plaques (vs. anteromedial region of the abdomen covered by platelets and odontodes in H. johnii, H. pusarum, H. aff. pusarum and H. vaillanti). Furthermore, an identification key of the species from the Maranhão-Piauí ecoregion and maps with the geographic distribution of these species are presented. The species of Hypostomus in the Parnaíba River basin have different geographic distributions, suggesting different niches or geographical barriers, providing an opportunity for ecological and evolutionary studies.(AU)

As espécies de Hypostomus da bacia do rio Parnaíba foram revisadas por meio de análises moleculares e morfológicas. Cinco espécies foram encontradas na bacia, incluindo uma nova espécie aqui descrita. A distribuição de H. pusarum foi expandida para esta bacia, uma espécie intimamente relacionada foi registrada (H. aff. pusarum), e a presença de H. johnii e H. vaillanti foi confirmada. A nova espécie se distingue da maioria das congêneres por seu grande número de dentes nos pré-maxilares e dentários, um amplo ângulo do dentário de 115° a 135°, presença de manchas escuras arredondadas em um fundo mais claro e região anteromedial do abdômen sem placas (vs. região anteromedial do abdômen coberta por placas e odontódios em H. johnii, H. pusarum, H. aff. pusarum e H. vaillanti). Além disso, é apresentada uma chave de identificação das espécies da ecorregião Maranhão-Piauí e mapas com a distribuição geográfica dessas espécies. As espécies de Hypostomus na bacia do rio Parnaíba apresentam diferentes distribuições geográficas, sugerindo diferentes nichos ou barreiras geográficas, proporcionando oportunidade para estudos ecológicos e evolutivos.(AU)

A população indígena Xavante em Mato Grosso: características sociodemográficas relacionadas à saúde / La población indígena Xavante en Mato Grosso: características sociodemográficas relacionadas con la salud / The Xavante indigenous population in Mato Grosso: health-related sociodemographic characteristics

RESUMO Objetivo Comparar indicadores sociodemográficos dos Xavante de seis terras indígenas com a população não indígena residente em áreas rurais de quatro microrregiões adjacentes. Método Estudo seccional, do tipo ecológico, com análises comparativas entre indígenas e não indígenas residentes no estado de Mato Grosso, Brasil. Compararam-se os seguintes indicadores: estrutura etária e por sexo, taxa de alfabetização, renda, condições de saneamento dos domicílios e mortalidade. Resultados Foram caracterizadas 14.905 pessoas Xavante e 78.106 pessoas não indígenas (brancas, pretas, amarelas e pardas) residentes em domicílios de área rural. A estrutura etária revelou padrões divergentes, 40,0% dos Xavantes tinham menos de 10 anos de idade, contra 15,0% dos não indígenas na mesma faixa etária. Em relação aos não indígenas, os Xavantes apresentaram maior taxa de analfabetismo (31,3% vs. 9,9%) e 84,1% dos domicílios não possuíam banheiro ou sanitário, 39,6% das pessoas Xavante não declararam renda, contra 6,5% para os não indígenas. Conclusão e implicação para a prática Os dados sobre etnia, coletados pela primeira vez por um censo, são essenciais para análises demográficas de segmentos específicos da população, e, no caso dos Xavante, revelam desigualdades em relação aos não indígenas.

RESUMEN Objetivo Comparar los indicadores sociodemográficos del Xavante pertenecientes a seis tierras indígenas con la población no indígena residente en áreas rurales de cuatro microrregiones adyacentes. Método Estudio seccional, tipo ecológico, con análisis comparativo entre indígenas y no indígenas residentes del estado de Mato Grosso, Brasil. Se compararon los siguientes indicadores: estructura de edad y sexo, tasa de alfabetización, ingresos, condiciones de saneamiento y mortalidad inadecuadas. Resultados La muestra estuvo conformada por 14.905 personas Xavante y 78.106 personas no indígenas (blancos, negros, amarillos y morenos) que viven en hogares rurales. La estructura por edades reveló patrones divergentes, siendo el 40,0% de los xavante menores de 10 años, frente al 15,0% de los no indígenas del mismo grupo de edad. En comparación con los no indígenas, los Xavante tenían una tasa de analfabetismo más alta (31,3% vs.9,9%) y el 84,1% de los hogares no tenían baño ni inodoro, el 39,6% de los Xavante no declaraban sus ingresos frente a 6,5% para personas no indígenas. Conclusión e implicación para la práctica Los datos sobre etnicidad, recopilados por primera vez mediante un censo, son fundamentales para el análisis demográfico de segmentos específicos de la población y, en el caso de los xavante, revelan desigualdades en relación con los no indígenas.

ABSTRACT Objective To compare Xavante sociodemographic indicators from six indigenous lands with the non-indigenous population residing in rural areas of four adjacent microregions. Method This is an ecological cross-sectional study, with comparative analyzes between indigenous and non-indigenous residents in the state of Mato Grosso, Brazil. Age and sex structure, literacy rate, income, household sanitation conditions and mortality were compared. Results A total of 14,905 Xavante people and 78,106 non-indigenous people (white, black, yellow and brown) residing in rural areas were characterized. The age structure revealed divergent patterns, 40.0% of Xavante were under 10 years old, against 15.0% of non-indigenous people in the same age group. Regarding non-indigenous people, the Xavante had a higher illiteracy rate (31.3% vs. 9.9%), and 84.1% of the households did not have a bathroom or toilet, 39.6% of Xavante people did not declare an income against 6.5% for the non-indigenous. Conclusion and implication for practice Data on ethnicity, collected for the first time by a census, are essential for demographic analyzes of specific segments of the population, and in the case of the Xavante, they reveal inequalities in relation to non-indigenous people.

Há associação entre a consciência fonêmica e a leitura de adolescentes do ensino fundamental II? / Is there an association between phonemic awareness and the reading ability of adolescents at secondary elementary school?

RESUMO Objetivo caracterizar o desempenho de adolescentes em consciência fonêmica e verificar a associação entre essa habilidade e a leitura de palavras. Métodos participaram do estudo 83 adolescentes, sendo 58 do gênero feminino e 25 do gênero masculino, com idades entre 11 e 16 anos, matriculados do 6º ao 9º ano do ensino fundamental II de duas escolas públicas de Belo Horizonte. Foram aplicados testes de consciência fonêmica e a prova de leitura de palavras e pseudopalavras. Resultados os adolescentes apresentaram maior dificuldade em realizar a tarefa de segmentação fonêmica. Em contrapartida, na execução das tarefas de subtração de consoante/vogal/consoante e inversão, houve efeito teto. Observou-se correlação positiva entre as tarefas da consciência fonêmica e a leitura de palavras e pseudopalavras. Conclusão O desenvolvimento da consciência fonológica ainda é necessário na adolescência e, além disso, se pode dizer que o desenvolvimento dessa habilidade contribui de forma significativa para o bom desempenho da leitura no ensino fundamental II

ABSTRACT Purpose To ascertain the performance of adolescent's phonemic awareness and corroborate the association between this skill and reading. Methods Eighty-three adolescents participated in the study consisting of 58 girls and 25 boys aged between 11 and 16 years of age all being enrolled in the 6th to 9th grades of secondary elementary school in two public schools in Belo Horizonte. Phonemic awareness tests and word and pseudoword reading test were carried out. Results Adolescents had difficulty in performing the phonemic segmentation task, on the other hand when performing the CVC subtraction and inversion tasks there was a ceiling effect. A positive correlation was found between the phonemic awareness tasks and the reading of words and pseudowords. Conclusion This study concluded that the development of phonological awareness is still necessary in adolescence, i.e. the development of this skill contributes significantly to good reading performance at secondary elementary school level.

Juegos pequeños para desarrollar la rapidez de traslación en el bádminton infantil / Pequenos jogos para desenvolver a velocidade da translação em badminton infantil / Small games to develop the speed of translation in badminton for children

RESUMEN Los juegos son la actividad fundamental mediante la cual se desarrollan física e intelectualmente los niños, de aquí la motivación de investigar sobre la posible aplicación de varios de ellos en las áreas deportivas de bádminton del municipio Pinar del Río. Teniendo en cuenta los pocos juegos que se utilizan para contribuir al desarrollo de las capacidades físicas en este deporte, es que se plantea como objetivo elaborar juegos que desarrollen la rapidez de traslación con esa finalidad y mejorar así la asimilación de esta en niños de 7-8 años que practican dicha disciplina deportiva. Para ello, se emplearon métodos empíricos como la observación y la entrevista, dentro de los métodos teóricos se utilizó el histórico-lógico, el análisis-síntesis, la inducción-deducción y como estadístico matemático la estadística descriptiva y dentro de ella el análisis porcentual. Los juegos propuestos contienen los elementos y pasos metodológicos para su aplicación, incluyéndose además juegos para la rapidez de traslación. Con el empleo de estos juegos los atletas se sienten más motivados en los entrenamientos cuando desarrollan dicha capacidad física.

RESUMO Os jogos são a atividade fundamental através da qual as crianças se desenvolvem física e intelectualmente, daí a motivação para investigar a possível aplicação de vários deles nas áreas desportivas de badminton do município de Pinar del Río. Tendo em conta os poucos jogos que são utilizados para contribuir para o desenvolvimento das capacidades físicas neste desporto, o objetivo é elaborar jogos que desenvolvam a velocidade de tradução com esta finalidade e assim melhorar a assimilação desta em crianças de 7-8 anos de idade que praticam esta modalidade desportiva. Para tal, foram utilizados métodos empíricos como a observação e entrevista, dentro dos métodos teóricos foram utilizados o histórico-lógico, a análise-síntese, a indução-dedução e como estatística matemática a estatística descritiva e dentro dela a análise percentual. Os jogos propostos contêm os elementos e as etapas metodológicas para a sua aplicação, incluindo também jogos para a velocidade de translação. Com a utilização destes jogos, os atletas sentem-se mais motivados no treino quando desenvolvem esta capacidade física.

ABSTRACT Games are the fundamental activity through which children develop physically and intellectually, hence the motivation to research the possible application of several of them in the badminton sports areas of the municipality of Pinar del Río. Taking into account the few games that are used to contribute to the development of physical capacities in this sport, the objective is to elaborate games that develop the speed of translation with this purpose and thus improve the assimilation of this in children of 7-8 years old who practice this sport discipline. For this purpose, empirical methods such as observation and interview were used, within the theoretical methods the historical-logical, the analysis-synthesis, the induction-deduction and as mathematical statistic, the descriptive statistics and within it the percentage analysis were used. The proposed games contain the elements and methodological steps for their application, also including games for translation speed. With the use of these games, athletes feel more motivated in training when they develop this physical capacity.

Clave I de la oclusión según los criterios de Andrews y los trastornos temporomandibulares / Key I of occlusion according to the Andrews criteria and temporomandibular disorders / Chave I da oclusão de acordo com os critérios de Andrews e distúrbios temporomandibulares

RESUMEN Introducción: El estudio de la oclusión y su papel en la etiología de los trastornos temporomandibulares ha sido un tema controvertido y de interés en el campo estomatológico. Objetivo: Determinar la relación entre la oclusión, según clave I de los criterios de Andrews y los trastornos temporomandibulares. Método: Se realizó un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal a estudiantes de la carrera de Estomatología en la Clínica Estomatológica Docente Provincial de la ciudad de Sancti-Spíritus, en el periodo comprendido de septiembre de 2018 a septiembre de 2019. El universo fue de 42, la muestra aleatoria simple fue conformada por 40 estudiantes, los que respondían a los criterios de inclusión. Las variables de estudio fueron: presencia de trastorno temporomandibular, relación de molares, de caninos y coincidencia de las líneas media. Se utilizaron métodos del nivel teórico, empírico, estadísticos y matemáticos. Resultados: El 52,5 % de los pacientes presentó trastornos temporomandibulares, de los cuales, la relación de molares era bilateral en el 80 %. Con respecto a la relación de caninos, todos los afectados presentaron relación de mesio, disto o combinación de ellas. La mayoría de los no afectados (89,5 %) tenía coincidencia de las líneas media. Conclusiones: Se constata que cualquier alteración en la oclusión dentaria según los criterios de Andrews tendrán consecuencias en el sistema estomatognático y, por tanto, en la aparición de los trastornos temporomandibulares.

ABSTRACT Introduction: The study of occlusion and its role in the etiology of temporomandibular disorders has been a controversial topic of interest in the stomatological field. Objective: To determine the relationship between occlusion, according to key I of the Andrews criteria, and temporomandibular disorders. Method: An observational, descriptive, cross-sectional study was carried out on students of dentistry at the Clínica Estomatológica Docente Provincial of the city of Sancti-Spíritus, in the period from September 2018 to September 2019. The population was of 42 students, the simple random sample consisted of 40 of them, those who responded to the inclusion criteria. The study variables were: presence of temporomandibular disorder, canines and molars ratio and coincidence of dental midlines. Methods of the theoretical, empirical, statistical and mathematical levels were used. Results: 52.5% of the patients presented temporomandibular disorders, of which the molar relationship was bilateral in 80%. Regarding the relationship of canines, all those affected presented a relationship of mesio, disto or a combination of them. Most of the unaffected (89.5%) had midline coincidence. Conclusions: It is found that any alteration in dental occlusion according to the Andrews criteria will have consequences on the stomatognathic system and, therefore, on the appearance of temporomandibular disorders.

RESUMO Introdução: O estudo da oclusão e seu papel na etiologia dos distúrbios temporomandibulares tem sido um tema controverso e de interesse no campo estomatológico. Objetivo: Determinar a relação entre oclusão, de acordo com a chave I dos critérios de Andrews, e distúrbios temporomandibulares. Método: Foi realizado um estudo observacional, descritivo e transversal com alunos da carreira de Estomatologia da Clínica Estomatológica Docente Provincial da cidade de Sancti Spíritus, no período de setembro de 2018 a setembro de 2019. O universo foi de 42, a amostra aleatória simples foi composta por 40 alunos, aqueles que responderam aos critérios de inclusão. As variáveis de estudo foram: presença de disfunção temporomandibular, relação de molares, caninos e coincidência das linhas médias. Foram utilizados métodos dos níveis teórico, empírico, estatístico e matemático. Resultados: 52,5% dos pacientes apresentavam disfunção temporomandibular, sendo a relação molar bilateral em 80%. Sobre a relação dos caninos, todos os afetados apresentaram relação de mesio, disto ou uma combinação dos dois. A maioria dos não afetados (89,5%) teve uma coincidência das linhas médias. Conclusões: Verifica-se que qualquer alteração da oclusão dentária de acordo com os critérios de Andrews terá consequências no sistema estomatognático e, portanto, no aparecimento dos distúrbios temporomandibulares.

Negacionismo da Covid-19 e educação popular em saúde: para além da necropolítica / Negationism of the COVID-19 and popular health education: to beyond the necropolitics / Negacionismo de la Covid-19 y educación popular en salud: más allá de la necropolítica

Resumo As expressões do negacionismo da pandemia da Covid-19 recorrentes no Brasil estão relacionadas ao crescimento da extrema-direita e produzem o aumento da necropolítica. Percebemos uma 'crise de interpretação' que aponta a 'ignorância' como causa única da popularização do negacionismo. Buscaremos problematizar tal fenômeno, indo além dessa interpretação comum. Ancorado em uma ausência de mundo compartilhado, o negacionismo cresce com o 'déficit de prática comum'. É preciso, entretanto, diferenciar as posições envolvidas: há aqueles que negam visando ao lucro, baseado em um desejo de morte e extermínio, e os que entram em negação por conta de uma realidade tão dura de que são vítimas. Diante disso, as ações educativas que têm por referência a educação popular em saúde são estratégias importantes para se enfrentar tal fenômeno, mobilizando as noções freirianas de diálogo e conflito. Essas ações permitem não 'desconstruir' os cuidados em saúde, mas 'acrescentam realidade' a eles, trazendo a importância de se considerarem as condições de vida das classes populares. Por fim, compreendendo o vínculo indissociável entre educação popular e movimentos sociais, apresentamos como movimentos de favela têm enfrentado o negacionismo em defesa da vida.

Abstract The recurring expressions of Covid-19 negationism in Brazil are connected to the growth of the extreme right and produces a significant expansion of necropolitics. We realized a "crisis of interpretation" according to which "ignorance" is responsible for the spread of negationism. We sought to go beyond this interpretation, as we problematize the phenomenon in its complexity. Anchored in an absence of a shared world, negationism grows out of the "deficit in common practices". However, it is necessary to differentiate the positions involved: there are those who deny seeking profit, from a desire for death and extermination, and those who enter into denial because of such a harsh reality of which they are victims. In view of this, education actions that have popular health education as a reference are important strategies to face this phenomenon, mobilizing the freirian notions of dialogue and conflict. These actions allow not to "deconstruct" health care, but "add reality" to them, bringing the importance of considering the living conditions of the popular classes. Finally, understanding the inseparable link between popular education and social movements, we present how favela movements have faced negationism in defense of life.

Resumen Las expresiones del negacionismo de la pandemia de la Covid-19 en Brasil están relacionadas con el crecimiento de la extrema derecha y producen el aumento de la necropolítica. Percibimos una "crisis de interpretación" que apunta a la "ignorancia" como la única causa de la popularización del negacionismo. Trataremos de problematizar este fenómeno, más allá de esta interpretación común. Anclado en ausencia de un mundo compartido, el negacionismo crece con el "déficit de práctica común". Sin embargo, es necesario diferenciar las posiciones en cuestión: hay quienes niegan con el objetivo de obtener lucro, basados en un deseo de muerte y exterminio, y los que entran en negación debido a una realidad tan dura de que son víctimas. Por lo tanto, las acciones educativas que tienen como referência a la educación popular en salud son estrategias importantes para hacer frente a este fenómeno, movilizando los conceptos freirianos de diálogo y de conflicto. Estas acciones permiten no "deconstruir" los cuidados en salud, sino "añadirles realidad", aportando la importancia de considerar las condiciones de vida de las clases populares. Por último, entendiendo el vínculo inseparable entre educación popular y movimientos sociales, presentamos cómo los movimientos de las favelas han enfrentado el negacionismo en defensa de la vida.

Integrative taxonomy reveals a new species of Neotropical headstanding fish in genus Schizodon (Characiformes: Anostomidae)

Abstract Schizodon encompasses approximately 15 species of Neotropical headstanding fishes. Integrative taxonomy, combining molecular and morphometric analyses with traditional taxonomic methods, was used to investigate Schizodon vittatus and its potential new sister species. Molecular differences between the two species in the barcode are greater than intra-specific variation recovered in species of Schizodon, and the two species represent distinct lineages for approximately one million years. The two species are morphologically very similar, and the meristic data showed great overlap. Morphometric analyses also showed overlap among the putative species but indicated differences in caudal-peduncle depth, orbital diameter, and length of anal-fin rays. Color pattern seems to provide a clear diagnostic feature for the two species. Schizodon vittatus usually has four dark brown transversal bars on body, and its sister species has three conspicuous bars, with the fourth, if present, inconspicuous and dorsal to the lateral line. Schizodon vittatus is redescribed based on the type and recently collected specimens, its type locality is revisited, and its known distribution restricted to the Araguaia and Tocantins drainages. The new species, sister to S. vittatus, distributed in the Xingu and Tapajós drainages, is described. A key for the identification of the Amazon clade species of Schizodon is provided.

Resumo Schizodon engloba aproximadamente 15 espécies de peixes neotropicais. A taxonomia integrativa, combinando análises moleculares e morfométricas com métodos taxonômicos tradicionais, foi utilizada para investigar Schizodon vittatus e sua potencial espécie irmã. As diferenças moleculares (DNA barcoding) entre as duas espécies são maiores do que a variação intraespecífica observada em espécies congêneres, e as duas espécies representam linhagens distintas por aproximadamente um milhão de anos. As duas espécies são morfologicamente muito similares e os dados merísticos mostram grande sobreposição. As análises morfométricas também mostraram sobreposição entre as duas espécies, mas indicaram diferenças na altura do pedúnculo caudal, no diâmetro interorbital, e no comprimento dos raios da nadadeira anal. O padrão de colorido parece fornecer uma característica diagnóstica clara para as duas espécies. Schizodon vittatus normalmente possui quatro faixas escuras transversais no corpo e sua espécie irmã tem três faixas, com a quarta, se presente, inconspícua e dorsal à linha lateral. Schizodon vittatus é redescrita com base no tipo e em espécimes coletados recentemente; sua localidade tipo é revisitada e a sua distribuição conhecida é restringida às drenagens do Araguaia e Tocantins. A nova espécie, irmã de S. vittatus e distribuída nas drenagens do Xingu e Tapajós, é descrita. Uma chave para a identificação das espécies do clado amazônico de Schizodon é apresentada.